En juaninos.org.mx participamos en el widget de afiliados de Amazon, obtenemos ingresos por las ventas realizadas a través de los enlaces a productos de Amazon de nuestra web que cumplen los requisitos aplicables.

En lo referente a la llamada cuarta petición; danos actualmente nuestro pan de cada día, desde las primeras traducciones ha sido difícil interpretar la palabra griega ἐπιούσιον «epiousion».

Esta oración es una de las más importantes en la Certidumbre cristiana. Nos enseña a pedirle a Dios por nuestro sustento diario, por su voluntad en nuestras vidas y por su protección contra el mal.

En ambas la segunda palabra en español es el adjetivo “nuestro”, que recoge el “noster” referido al “Pater” y el “nostrum” relativo al “Panem”.

La forma en que se recitaba el Padrenuestro antiguamente ha cambiado a lo grande de los siglos, pero la oración sigue siendo una parte esencial de la vida religiosa de millones de personas en todo el mundo.

Sustento Material: se expresa la confianza que tienen los hijos a su Padre del Cielo. La expresión «nuestro pan» se refiere a los medios terrenales para la subsistencia como dice en las siguientes citas de la Biblia:

El latín es un idioma que se utiliza en la liturgia católica y es considerado como una lengua sagrada. La versión en latín de la Oración del Padrenuestro es una de las más hermosas y antiguas que existen.

En el oracion por los hijos apartado 2855 del Catecismo de la Iglesia Católica se lee que el cuerpo de la doxología agregada al final del padrenuestro es: «Tuyo es el reino, el poder y la gloria por siempre, Señor, A más»

Esta última forma de referirse a Dios Padre podía llegar a sonar íntima o familiar y ser considerada una desidia con respecto al modo correcto de reverenciar a Dios.

Aunque el latín sin embargo no se habla como idioma vernácula, su embajador sigue vivo en muchos aspectos de la Civilización y la educación en todo el mundo.

El término niceno se refiere a los grupos religiosos que se apegan a las conclusiones a las que llegó el concilio de Nicea I y que están resumidas en el símbolo niceno, lo que en el catecismo romano se conoce como la oración del credo. La posición de las Iglesias tradicionales (católica, ortodoxa, protestantes históricas) es que quien no se apega a las doctrinas que derivaron del histórico Concilio no es cristiano, por otro lado hay organizaciones religiosas que se proclaman como cristianas y en algunos casos afirman que cualquier otra religión fuera de la suya no tiene carácter cristiano.

Se cree que Jesús de Nazaret al concluir la oración pudo acaecer incluido esta frase para adorar a Dios, para rendirle homenaje tal como hacían los judíos del Antiguo Testamento. Se usaban este tipo de frases para enseñar al pueblo de Israel que debían completa obediencia a su Dios y que Cuadro el Soberano completo de este mundo y de lo que ellos llaman Olam Haba o Mundo Venidero.

Cristo Cuadro muy consciente de esto cuando hizo la voluntad de su Padre, como demuestran sus palabras en su oración en el huerto de Getsemaní.

Como cristianos debe ser una prioridad cultivar nuestra relación con Dios, y una de las mejores maneras para crecer en nuestro marchar con Jesús es la oración.

Jesús recomienda orar en privado y con sencillez, y les ofrece el padrenuestro como ejemplo de oración sencilla para dirigirse al Padre.